Después de cumplir la primera parte de su misión, Erwan y las sacerdotisas se dan cuenta de que Pauline, en quien ha cesado el efecto de las lágrimas de las abejas, ha desaparecido. De regreso en la realidad, descubre que Cristo está muerto y que sus libros se han desvanecido.