Dengar está liderando al equipo de cazarrecompensas de T’onga en un intento desesperado de irrumpir en la fortaleza del Alba Escarlata, ¡pero también los está conduciendo a una trampa! El tiempo se acaba para T’onga y su tripulación. ¿Pagará una joven por su fracaso con su vida? Mientras tanto, el cyborg Valance ha encontrado un nuevo propósito como arma secreta de Darth Vader.

Pero, ¿hasta dónde está dispuesto a llegar para proteger a un oficial imperial de los asesinos? Luego, desesperados por conseguir créditos, los cazarrecompensas aceptan un trabajo peligroso, ¡al borde de un agujero negro! Y Dengar finalmente puede obtener exactamente lo que se merece.