En este volumen, Inuyasha se enfrenta a Kageromaru, un demonio que había conseguido atrapar a Kagome. Después de una feroz batalla, con la ayuda de Sango y los demás consiguen rescatarla. A pesar de la insistencia de Kagome, las diferencias entre Inuyasha y Koga son cada vez más notables y no consiguen tener una conversación sin discutir, lo que propicia que Kagome se enfade y decida volver al Japón actual. Mientras tanto, Naraku sigue urdiendo terribles planes..